Интересно, какой умник назвал салон мебели "Папа Карло"? Насколько мне известно, то папа Карло был(далее цитирую):старый шарманщик, живущий в каморке под лестницей, в которой ничего не было, кроме нарисованного очага на холсте. Шарманка давно сломалась и Папа Карло жил жизнью попрошайки. Единственный друг Папы Карло — старый столяр и пьяница Джузеппе. Как-то раз Джузеппе в очередной раз напился и ему в попалось руки говорящее полено, которое он подарил от греха подальше своему собутыльнику Карло, предварительно подравшись.
Так что по моему разумению правильней было бы назвать салон "Джузеппе", ибо только он тут как-то связан с обработкой дерева... ну а то что папа Карло выстрогал Буратино, то это ваще случайность... да и гемора с ним он поимел немало...)))))
Названия предприятий и товаров там тоже иногда поражают, не хуже "Папы Карло". Мебельный салон "Последний день Помпеи", мебель для спальни "Прокруст", детская мебель "Буратино".
То, что ты написал я вот уже давным-давно не помню, но стереотип работает.
ну я то помню)))) по этому логики не вижу...
:)