Вот опять окно Где опять не спят Может пьют вино Может так сидят Может просто рук Не разнимут двое В каждом доме друг Есть окно такое По памяти, то ли Ахматова, то ли Цветаева. :) вспомнилось
К сожалению другие языки мне недоступны, со школы привита стойкая неприязнь к изучению их, особенно к немецкому))) "Сонеты" со школы читал в переводе Маршака, книга была у меня. Но сейчас есть…
Это нужно в оригинале читать. Я почему заметил? У меня где-то есть книга: английские сонеты в оригинале, и параллельно переводы, считающиеся лучшими. Но кроме того отдельно приведены ещё и другие…
Где опять не спят
Может пьют вино
Может так сидят
Может просто рук
Не разнимут двое
В каждом доме друг
Есть окно такое
По памяти, то ли Ахматова, то ли Цветаева. :) вспомнилось